上海网站建设公司是如何做一个中英文双语网站

资料来源：网络整理时间：2023/3/23 1:20:51 共计：3581 浏览

很多外贸企业的网站需要面向国际，这时就需要做一个中英文的网站，那中英文网站应该怎么做呢？今天小编给大家几个建议能够帮助网站。

首先是网站的翻译，有些企业都没有实质上去关注网站的英文，可能会随便找一个会英语的学生让翻译网站的英文，也有用字典或者是软件翻译的。这是种很不专业的行为，有些翻译并没有翻译到位，顾客看到后可能会对网站留下有不好的印象。外国人读起来可能也不顺畅，因为这种情况没有拉拢住顾客起步时候很可惜。

网站上的图片，外国人的习惯跟我们中国人还是有区别的，国外的网站都会有很多图像处理，而且网站整个看上去很简洁我们可以迎合他们的喜好与习惯进行制作。中英文页面图片中需要加入Alt，每张图片的Alt都需要添加关键词，关键词加一个就够了。

在设计网站风格方面，英文网站可以相对简单一些，国外网站都是简单大方为主，能够一眼明白主次，不需要太多的元素去填充丰富画面。做网站用户的体验感也是很重要的，只要用体验感好，人气爆网站没有关键词也可以在搜索引擎上排名靠前。
我们在国内做的都是国内的服务器，网站打开的速度也是非常快的。但是做外贸，如果外国人打开我们我网站内地服务器会延迟，所以我们在选择虚拟空间的时候尽量选择有大量网站的用户区域。

版权说明：
本网站凡注明“广州京杭原创”的皆为本站原创文章，如需转载请注明出处！
本网转载皆注明出处，遵循行业规范，如发现作品内容版权或其它问题的，请与我们联系处理！
欢迎扫描右侧微信二维码与我们联系。

·上一条：上海网络公司制作的小程序模板开发与定制开发区别 | ·下一条：上海网站建设公司哪家好该怎么选择以及一般建个网站的费用是多少？