为什么英国美国德国法国俄国韩国被翻译成_服务器

资料来源：网络整理时间：2023/3/8 13:42:25 共计：3615 浏览

为什么英国美国德国法国俄国韩国被翻译成？

英国应该是英格兰的译音取第一音节的意译法取名方式，美国立该是阿美利加的译音取第二音节的意译法取名方式，德国应该是日耳曼的音译转译的意译法取名方式，法国应该是法兰西的译音取第一音节的意译法取名方去，俄国是俄罗斯的俄语译音取第一音节的意译法取名方式，韓国应当是中韓文之间取意译方式定夺。

上述国家对于中国人来说是有影响力的国家，故翻译方法兼取音译和意译的统一考虙，其他国家影响力小，故翻译手法是直接音译。谨此以谢谢邀请

版权说明：
本网站凡注明“广州京杭原创”的皆为本站原创文章，如需转载请注明出处！
本网转载皆注明出处，遵循行业规范，如发现作品内容版权或其它问题的，请与我们联系处理！
欢迎扫描右侧微信二维码与我们联系。